コロンビア

教育・子育て

初めてのベビーカーでのバス乗車:日本での実体験と南米との違い

初めてベビーカーでバスに乗るとき、どのようなことに注意すればいいのでしょうか?実際の体験を元にベビーカーでのバス乗車のコツや注意点を詳しくお伝えします。日本のルールやマナー、そしてブラジルやコロンビアとの違いについても比較しながら紹介します...
南米

ブラジル・南米に留学する方必見! 日本の卒業証明書をブラジルに持っていく際の注意点

わたしは南米ブラジルの語学学校や大学院に通った経験があります。入学の際に必要書類として、日本の大学の卒業証明書と成績証明書の提示を求められました。しかしその際原本とポルトガル語の翻訳を提示するだけではなく、日本の公的機関による書類の認証とブ...
南米

北陸新幹線延伸 福井県の穴場スポット ブラジル・コロンビア料理や食料品店

北陸新幹線はこれまで東京~金沢間を結んでいましたが、3月16日に福井・敦賀まで開業しました。福井県と言えば、パワースポットの東尋坊をはじめ、世界に誇る恐竜博物館、道元禅師が開いた曹洞宗大本山の永平寺など多くの観光スポットがあります。グルメも...
ニュース・時事

国際女性デーの祝い方でわかる? 日本とコロンビアのジェンダーギャップ

3月8日の昼食時、突然妻が私にきいてきました。「日本では女性デーを祝わないの?」「あっ、えーっと、どうだったっけな・・・」とはっきりと答えられませんでした。3月8日が国際女性デーであることは知っていました。3月3日に娘の初節句と妻の誕生日を...
妊娠・出産

出産時の痛みを和らげる 無痛(和痛)分娩とは

妻は南米コロンビア出身です。妊婦健診に慣れ、病院に出産の申込みをする段階になって「次回の健診時に無痛分娩について聞こう」と言ってきました。出産を担当しない私(夫)にとっては「???」でした。出産は痛みに耐えるものだと勝手に思い込んでいたので...
妊娠・出産

マタニティマークは意味がない? 車が煽られる!?

妻が妊娠34週目に入りました。お腹が楕円形に前に伸びてきて、お腹を手で支えないと歩くことができなくなってきました。大きなお腹では電車移動は厳しいので今はもっぱら車移動なのですが、車でも苦労しています。というのもわたしたちが住んでいる川越市周...
つぶやき

コロンビアからお義母さんが来ます!

出産を10月末に控え、サポートで妻のお母さんが9月中旬に来日します。 これが初来日で、さらに生まれてくるにゃむが初孫ということで、お義母さんにとっても様々な意義を持つ来日になります。私たち夫婦にとっても特別な意味を持ちます。一つには、これま...